"TỰ KHIỂN" - thơ: Lý Bạch, dịch thơ: Lý Hữu Phước
- sưu tầm văn học TQ: Lâm Dung, ảnh: Võ Thạnh Văn
LÝ BẠCH - Thơ: Lý Bạch, ảnh: võ thạnh văn.
"Cử bôi yêu minh nguyệt. Đối ảnh thành tam nhân."
[Nâng chén mời trăng sáng. Với bóng là ba người].
LÝ BẠCH - Thơ: Lý Bạch, ảnh: võ thạnh văn.
"Cử đầu vọng minh nguyệt. Đê đầu tư cố hương."
[Ngẩng mặt nhìn trăng sáng. Cúi đầu nhớ cố hương].
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét