Bài hát được yêu thích ÁNH TRĂNG NÓI HỘ LÒNG TÔI

‘Ánh trăng nói hộ lòng tôi’ - tình khúc đêm trăng rằm

Vào những đêm trăng sáng, còn gì tuyệt vời hơn khi được thưởng thức lời ca ngọt ngào trong bài hát của Đặng Lệ Quân và tay trong tay bên người mình yêu.

 ‘Moon River’, dòng sông trăng lặng lẽ chảy qua

• 
  Bài hát: Ánh Trăng Nói Hộ Lòng Tôi
  

  Teresa Teng/ Đặng Lệ Quân:
  

 

Ánh trăng nói hộ lòng tôi mang không khí lãng mạn bàng bạc của vầng trăng ngay từ trong nhan đề. Ca khúc có phần lời ngắn gọn, giản dị. Cả bài hát là nỗi băn khoăn của chàng trai về tình yêu của hai người. Đáp lại nỗi lo lắng đó, cô gái chỉ nói dịu dàng: “Có ánh trăng kia nói hộ lòng em”.

“…Anh hỏi em yêu anh có sâu đậm không?
Em yêu anh bao nhiêu phần?
Tình cảm này của anh là chân thật
Tình yêu em dành cho anh cũng là chân thật
Có ánh trăng kia nói hộ lòng em…”

Những đôi tình nhân thường ướm hỏi nhau về tình cảm của người kia dành cho mình. Dường như khi yêu, người ta thường lo lắng nhiều hơn, sợ hãi nhiều hơn. Tình yêu khiến chàng trai tự tin nhất cũng trở nên rụt rè. Tình yêu dạy cho người ta nỗi sợ hãi đánh mất nhau.

Nhà thơ nổi tiếng Xuân Quỳnh, một người tôn thờ tình yêu, cũng từng phải than rằng: “Em đâu dám nghĩ là vĩnh viễn / Hôm nay yêu, mai có thể xa rồi”.

Nhà thơ Đỗ Trung Quân gọi tình yêu là “điều mong manh nhất”:

“Mong manh nhất không phải là tơ trời
Không phải nụ hồng
Không phải sương mai
Không phải là cơn mơ vừa chập chờn đã thức
Anh đã biết một điều mong manh nhất
Là tình yêu
Là tình yêu đấy em!”

Đến hào hoa, lịch lãm như Rhett Butler trong Cuốn theo chiều gió, người đã yêu nàng Scarlett bướng bỉnh một cách mãnh liệt sâu sắc đến thế, cuối cùng cũng phải chấp nhận: “Ngay cả mối tình bất diệt nhất cũng có thể lụi tàn”.

Tình yêu thật khó đoán biết, khó điều khiển và vượt ngoài tầm kiểm soát của con người. Có là ông hoàng sở hữu trăm kho báu hay chỉ là một kẻ phiêu bạt lấy trời đất làm nhà, đứng trước tình yêu, có lẽ cũng ngơ ngác như nhau.

Vì vậy, khi yêu ai cũng thấp thỏm lo âu: “Anh ấy có yêu mình không?”, “Cô ấy có yêu mình không?”, “Tình yêu ấy liệu có đậm sâu?”. Trái tim những kẻ đang yêu luôn lo lắng thấp thỏm. Trái tim ấy luôn luôn đặt câu hỏi, luôn cần được vỗ về, an ủi.

Đứng trước sự hồ nghi của người mình yêu, cô gái dịu dàng trấn an bằng những lời ngọt ngào:

“…Tình cảm của em không di dịch
Tình yêu của em là bất biến
Có ánh trăng kia nói hộ lòng em…”

Câu trả lời của cô gái thật kín đáo và dịu dàng. Từ nghìn xưa tới nay, ánh trăng đã làm bạn với con người. Dù bao chuyện đổi thay, bãi bể nương dâu, vật đổi sao dời, vầng trăng vẫn thủy chung, bền bỉ chiếu sáng xuống trần gian. Tình yêu của cô gái dành cho chàng trai cũng vậy, vĩnh viễn không đổi thay.

Khác với mặt trời - quá chói chang, rực rỡ; mặt trăng luôn đẹp mơ màng, tạo bầu không khí lãng mạn cho những kẻ đang yêu. Chẳng phải ngẫu nhiên mà trong thi ca nghệ thuật xưa nay, trăng thường xuất hiện như một người làm chứng cho những mối tình.

Romeo và Juliet hẹn thề với nhau dưới ánh trăng sáng tỏ. Cũng vào một đêm trăng đẹp, Thúy Kiều và Kim Trọng thề nguyền với nhau:

“Vầng trăng vằng vặc giữa trời
Đinh ninh hai miệng một lời song song
Tóc tơ căn dặn tấc lòng
Trăm năm tạc một chữ đồng đến xương”

Văn chương nghệ thuật phương Đông và phương Tây đều ghi nhận vầng trăng như một người bạn đặc biệt của tình yêu. Ánh trăng như là một đồng minh của những đầu mày cuối mắt, những cuộc hẹn hò vụng trộm, những nhắn gửi tâm tình của kẻ đang yêu.

Ánh trăng nói hộ lòng tôi một lần nữa viện đến vì tinh tú ánh bạc ấy để bày tỏ tình yêu của mình. Cô gái kiệm lời, bài hát cũng kiệm lời. Vậy mà Ánh trăng nói hộ lòng tôi vẫn làm rung động người nghe một cách sâu xa.

Ý tại ngôn ngoại – Lời ít, ý nhiều. Đặc trưng của nghệ thuật phương Đông là vậy. Không cần phải dài dòng, hoa mỹ hay quá phức tạp, Ánh trăng nói hộ lòng tôi vẫn diễn tả được mối tình trong sáng, dịu dàng của người con gái.

Bài hát được rất nhiều nghệ sĩ nổi tiếng biểu diễn, trong đó có Trương Quốc Vinh, Ngôn Thừa Húc, Mai Diễm Phương, Triệu Vy, Tôn Lệ… nhưng có lẽ không ai vượt qua được Đặng Lệ Quân trong việc truyền tải linh hồn. Ánh trăng nói hộ lòng tôi từ lâu đã gắn với tên tuổi Đặng Lệ Quân như một ca khúc sinh ra để dành cho cô.

Đặng Lệ Quân (1953 - 1995) là một ca sĩ Đài Loan nổi tiếng thế giới. Cô được mệnh danh là “Đệ nhất danh ca châu Á”, “Nữ hoàng của những tình khúc buồn”.

Đặng Lệ Quân được tôn vinh bởi có chất giọng ngọt ngào và sâu lắng. Giáo sư Diệp Nguyệt Du của Đại học Nam California mô tả giọng hát cô “như đang khóc lóc và cầu xin sự tha thứ nhưng vẫn rất mạnh mẽ, có khả năng như thôi miên, tạo ấn tượng mạnh trong lòng người nghe”. Nhà soạn nhạc Tsuo Hung-yun nhận xét giọng ca của Đặng Lệ Quân có “bảy phần ngọt ngào, ba phần đẫm lệ”.

Chất giọng ấy phù hợp hoàn hảo với Ánh trăng nói hộ lòng tôi. Một bài hát thơ mộng và sâu lắng được diễn tả bằng một giọng ca tinh tế và chân thành. Tiếng hát của Đặng Lệ Quân có khả năng chạm đến tận đáy cảm xúc của người nghe. Bản thân người biểu diễn ca khúc cũng có vẻ đẹp trong sáng như trăng rằm. Với đôi mắt tròn to, khuôn mặt đầy đặn, nụ cười hiền hòa, Đặng Lệ Quân đem đến cho bài hát sự ngọt ngào đầy nữ tính mà chỉ cô mới có.

Ánh trăng nói hộ lòng tôi là một trong những ca khúc “nước ngoài” đầu tiên chính thức đến với Trung Quốc đại lục. Trước Đặng Lệ Quân, tình khúc gần như không tồn tại ở Trung Quốc. Đạo diễn Giả Chương Kha nhớ lại: “Ánh trăng nói hộ lòng tôi là một thứ gì đó hoàn toàn mới lạ. Những người ở thế hệ tôi ngay lập tức say mê với cái thế giới riêng tư, đậm chất cá nhân ấy. Trước đó, tất cả mọi thứ đều mang tính tập thể”.

Ngày nay, Ánh trăng nói hộ lòng tôi luôn được coi như một trong những ca khúc Hoa ngữ nổi tiếng nhất mọi thời đại. Nàng Đặng Lệ Quân yểu mệnh đã sớm ra đi nhưng bài hát thì vẫn còn mãi. “Thác là thể phách, còn là tinh anh” - người hâm mộ vẫn chưa bao giờ thôi thương nhớ tiếng chim họa mi đã tắt.

Tại sao tình đầu khó quên

Đó là khi trái tim loạn nhịp, khi cả người lâng lâng nghe câu nói 'yêu em', khi bỏ mặc tất cả để quan tâm một người...

1. Cảm xúc lần đầu

Đó là lần đầu tiên bạn hiểu được sự khác nhau giữa việc yêu một người và thích một người. Bạn cảm thấy trái tim mình xao xuyến, ngày đêm mong ngóng gặp mặt, hồi hộp chờ một tin nhắn, run run khi nhận điện thoại... Bạn nhận ra mình có thể làm tất cả mọi việc vì người đó vô điều kiện. Những cảm xúc xáo trộn lần đầu tiên bao giờ cũng khiến bạn nhớ mãi. Có thể dù sau này bạn yêu một người khác, những xúc cảm đó sẽ đến nhưng không còn vẹn nguyên, rung động như ngày đầu.

 

2. Kỷ niệm khó quên

Chính vì những cảm xúc đầu tiên vỡ òa nên những kỷ niệm để lại trong bạn lần đầu vẫn không hề thay đổi, nó dường như lưu lại ở tận cùng trái tim, để rồi dù có trải qua hàng chục mối tình bạn vẫn nhớ như in từng khoảnh khắc, từng chuyến đi chơi hay nụ hôn đầu tiên cùng người ấy. Không ai có thể đổ lỗi cho bạn hay cấm bạn nghĩ về quá khứ vì đó là những điều khiến bạn hạnh phúc, nâng đỡ tinh thần bạn trong những lúc buồn bã, khó khăn. 

 

3. Loạn nhịp với 3 từ thiêng liêng

Tình yêu đầu tiên luôn có một vị trí đặc biệt trong tim bạn. Có những điều đặc biệt có thể bạn chỉ có được lần đầu mà không thể tái hiện hoặc so sánh với một người nào khác. 3 từ "anh yêu em" thiêng liêng đặc biệt này chẳng khác gì một tuyên ngôn làm cháy rực trong bạn những yêu thương đong đầy. Trái tim loạn nhịp cảm xúc với lời tỏ tình đầu tiên thực sự rất khó quên.

 

4. Quan tâm người yêu số một

Khi bạn yêu một người, dĩ nhiên bạn quan tâm đến tính cách, tâm trạng của người đó, bạn luôn cố gắng tìm hiểu càng nhiều càng tốt về một nửa của mình. Với người tình đầu tiên, dĩ nhiên sự tò mò luôn thúc đẩy bạn, khiến bạn có thể làm nhiều thứ để hiểu rõ hơn về anh ấy. Ví dụ làm quen với những người bạn cũ của anh ấy, lật tìm những tin tức trên mạng xã hội, những bức ảnh còn lưu trữ... Điều này là hết sức bình thường miễn là bạn biết điểm dừng cho sự tò mò của mình, không can thiệp quá sâu hoặc căn vặn những chuyện trong quá khứ. Kể cả sau này khi chia tay, những hình ảnh tính cách của người yêu đầu tiên bạn vẫn còn nhớ rõ.

 

5. Đau khổ đầu tiên

Tình đầu thường chất chứa nhiều tình cảm, nhiều hy vọng nên khi chia tay nỗi đau càng thêm nhức nhối. Có nhiều người gục ngã và cảm thấy chẳng thể tin tưởng ai hay trái tim có thể rung động vì một người khác sau khi chia tay người yêu đầu tiên. Những nỗi đau lần đầu bạn phải trải qua sẽ khiến bạn nhớ mãi. Nó như một vết sẹo, mỗi khi trái gió trở trời lại oằn lên đau nhức.

 

6. Động chạm quá khứ

Theo thời gian, bạn có thể gặp gỡ và nảy sinh tình yêu với nhiều người. Có thể tình yêu sau này mặn nồng và mới đích thực là một nửa trọn vẹn của bạn, thế nhưng trong khoảng thời gian đó, chắc chắn bạn sẽ không tránh được câu hỏi hay tò mò của người ấy về người tình đầu tiên (dù là vô tình hay cố ý)... Dù bạn có muốn trả lời hay không thì những thắc mắc đó khiến bạn nhớ về quá khứ, về mối tình đầu.

Hay chỉ đơn giản là trong những cuộc trò chuyện với bạn bè, chuyện tình đầu tiên chớm nở thường được các cô nàng đưa ra bình luận, nhận xét... Những câu chuyện tưởng như vô tình lại khiến bạn nhớ về tình cũ. Và chắc chắn, đôi khi bạn cũng lấy những người yêu của mình để so sánh với nhau, dù có thể không hoàn hảo nhưng người tình đầu vẫn luôn có một vị trí đặc biệt.

Tuệ Minh

5 dấu hiệu chứng tỏ bạn làm tình tồi

Giấu diếm cảm xúc, phân tâm, nhàm chán... là những điểm khiến bạn gây thất vọng với đối tác.

1. Im lặng

Bạn không nói ra những gì bạn thích hoặc muốn người ta làm gì cho bạn. Bạn không có phản ứng khi anh ấy đang đi đúng hướng, hay chưa thỏa mãn nhu cầu của bạn. Bạn cứ để mọi chuyện diễn ra một cách bình thường nhưng cuối cùng lại tỏ ra không hài lòng. Bạn sợ rằng người ta sẽ đánh giá, sẽ nghĩ bạn là một người quá am hiểu mọi chuyện. Nhưng chính sự chấp nhận một cách khiên cưỡng sẽ khiến bạn tình cảm thấy không hứng khởi và không biết làm cách nào để vừa lòng bạn.

 

Khắc phục: Hãy thành thật với một nửa của bạn, hãy gợi ý và chia sẻ với anh ấy những gì bạn muốn để có thể đem lại khoái cảm cho cả hai. Bạn cũng nên lắng nghe và tôn trọng ý kiến của người ấy, chứ đừng khăng khăng bảo vệ quan điểm của mình. Bạn sẽ là người làm tình tốt nếu biết giao tiếp tốt. Hãy để cơ thể tự nhiên, thoải mái tạo ra những tiếng rên hay hơi thở gấp gáp.

 

2. Phân tâm

Bạn vẫn thường để điện thoại bên cạnh, thi thoảng lại check email hay lướt mạng, đầu óc nghĩ ngợi mông lung chẳng để ý gì đến chuyện bạn tình cảm giác ra sao... Sự thiếu nhiệt tình của bạn khiến cuộc "mây mưa" diễn ra chóng vánh, không chút cảm xúc. 

"Điều quan trọng là tạo ra không gian thư thái cho cả hai, và trên hết là không có sự gián đoạn bởi nhiều yếu tố khác", Pepper Schwartz, giáo sư Xã hội tại ĐH Washington cho biết.

 

Khắc phục: Đừng để bất cứ thứ gì bên cạnh khi hai người chuẩn bị quan hệ, hãy tạo ra không gian lãng mạn tuyệt vời, tập trung cùng đối tác để nhanh chóng đưa cả hai thăng hoa.

 

3. Ích kỷ
Mục tiêu của bạn chỉ là đạt được khoái cảm cá nhân mà không quan tâm gì đến cảm giác của đối phương. Bạn từ chối mọi yêu cầu của anh ấy như sex bằng miệng hay đổi tư thế... Bạn thường tự cho mình ở thế thượng phong và bắt anh ấy làm theo ý muốn của bạn.
Có một điều bạn nên hiểu rằng khi quan hệ, tốt nhất là mọi thứ đều phải bình đẳng. Không phải ai cũng thích quan hệ bằng miệng, thích thử nghiệm những tư thế lạ lùng nhưng việc bạn khăng khăng chối từ tất cả một cách ích kỷ, đó là một vấn đề lớn.
 
Khắc phục: Tốt nhất bạn phải học cách biết cho và nhận. Niềm vui tình dục đòi hỏi sự cân bằng giữa tính ích kỷ và vị tha, tôn trọng nhau.
 

4. Lặp lại nhàm chán
Khi quan hệ, bạn luôn luôn lặp lại những hành động giống hệt nhau, từ cách vuốt ve mơn trớn đến những nụ hôn đơn điệu... Nếu như một nửa đã thuộc lòng cách bạn làm tình, chuyện quan hệ sẽ chẳng còn hào hứng.
"Các cặp vợ chồng thường rơi vào một kịch bản quen thuộc rất nhanh chóng. Họ biết những gì sẽ làm với nhau. Chuyện quan hệ đáng ra rất tuyệt vời nhưng thói quen khiến họ đánh rơi cảm xúc, nhiều khi chỉ là để thỏa mãn hứng thú nhất thời, những cuộc mây mưa diễn ra nhàm chán như hoàn thành thủ tục", Ian Kerner, chuyên gia tư vấn tình dục người Mỹ chia sẻ.
 
Khắc phục: Thay đổi kịch bản làm tình, tạo ra những điều mới mẻ khiến cả hai hứng thú như không gian, tư thế, thậm chí có thể nhờ đến những đồ chơi tình dục để tăng sự hưng phấn.
 

5. Lo lắng về cơ thể
Bạn luôn co mình, nép người, hay lấy tay che đi bầu ngực, phần nhạy cảm...  vì tự ti với cơ thể. Bạn luôn chăm chăm với câu hỏi không biết người đó nghĩ gì khi nhìn mình thế này, khi những nhược điểm phô bày ngay dưới mắt anh ấy. Lo lắng khiến bạn không thể tập trung và thoải mái khi quan hệ...
 
Khắc phục: Thay vì băn khoăn với câu hỏi "tôi nhìn có được không?", hãy tập trung bằng câu hỏi "Tôi và đối tác của tôi có cảm thấy tuyệt vời không?". Hãy để mọi thứ diễn ra tự nhiên, thoải mái khám phá cơ thể anh ấy và tự tin khi anh ấy làm điều đó với mình.

Tuệ Minh (Theo WebMD)